"Mein Ort"

[Tine]

burdunispa

hallihallo, wir haben den großen schritt gewagt & hier auf dem hügel ein kleines landhaus gekauft. wir sind weder reich, noch schön - nur ambitioniert- . burdunispa- soll vom wortursprung etwas mit traubenanbau zu tun haben. da hier ungewöhnlich viel eukalyptus wächst, sprechen manche auch davon, dass hier eine papiermühle geplant war.

wir haben einen ganz netten blick auf die bucht von posada, la caletta & santa lucia. nach posada ist es näher als nach budoni. wir sind, abgesehen von le mucche, cinghiale ziemlich allein auf den hügel.

unser feldweg ist immer wieder ein abenteuer.

fortsetzung folgt bestimmt .....

[futurestyling]

Hallo,kannst Du uns bitte,oder zumindest mich wenn es alle Anderen wissen sollten,aufklären wo der Ort liegen soll bzw. wie man in findet oder richtig schreibt?
Danke,Helmut

[Su Corvu]

Tine,
danke, daß Du die Rubrik weitergeführt hast!
Günther

[Tine]

ja, wie schreibt man es richtig. unser ort liegt nach der auffahrt strada statale richtung budoni, kurz vor dem orvile strand muss man links in richtung sas martas, brunella..

[futurestyling]

Danke für die rasche Antwort,aber einen Ort mit deiner Bezeichnung finde ich nicht.
Helmut

[Su Corvu]

Helmut,
da gibt es keinen Ort, das ist eine Gemarkung, also Landschaftsbezeichnung.

[Su Corvu]

Helmut,
da gibt es keinen Ort, wahrscheinlich nicht einmal eine umgrenzte Gemarkung, der sardische Name ist wohl eine traditionelle Landschaftsbezeichnung, die nicht selten nicht einmal auf Karten auftauchen, sondern mündlich überliefert sind. Der Flecken, auf dem sich unser Grundstück befindet, heißt im Katasterblatt "Paolu Marghesi", die Alten im Ort nennen ihn aber "Su Corvu" (der Rabe), weil dort schon immer Raben genistet haben sollen.

[Carlo]

Aus „LUOGHI E TOPONIMI DELLA SARDEGNA“ von Massimo Pittau

FD4F86F5-37DB-466D-B70A-ABBB770981F8.png (925.85 KiB) 2252 mal betrachtet

Gruß Carlo

[Su Corvu]

Danke, sehr interessant!

[Su Corvu]

Jetzt könnte das Schweigen im Wald aber mal wieder gebrochen werden, Ajó!